okay, this has nothing to do with Eid, but heck i will say my piece or keep my silence and die...malaysians especially the malays have the tendency to spell things wrongly (let's forget about grammar and vocabs, i make mistakes too)...one thing that always always always get on my nerves is: spelling thingz instead of things (substituting an 's' with a 'z')...what the heck???...i mean, i do sometimes text my friends 'help me plzzzz' but that's the extent of 'z' addiction i have...
but 'i hate to say this, but thingz are heating up here!he's soooo hotz!!!this drama is so best!!!'...first of all, that is so highschool-ish...'hotz'????...never in my dreams that my english teacher will allow me to add a 'z' on hot with a thumb's up, unless she has been kidnapped into an alternate universe of 'z'...secondly, 'so best'?...arghh...i admit, i do direct translation too, but come on!...do take 20 seconds and read your post again before hitting the 'save' button!!!!....it will save u a lot of grief!!...
p/s: remind me to talk about english-ized malay words another time...you know, spelling malay words the english way...like spelling 'korang' 'korukz'...heck, 'korang' is a street word in the first place...it probably doesn't exist in the dictionary...but korunkz????...it's so wrong it breaks all 11 rules of language (wrong wrong wrong 11x)...
0 comments:
Post a Comment